“Che tu sia utile agli altri. Sii coraggiosa” sono le ultime parole che Leone Ginzburg scrive alla moglie Natalia. Molti anni dopo, Natalia Ginzburg in un’intervista dice: “io mi sento ebrea e cattolica, tutt’e due”. Ma soprattutto a un certo punto della vita scrive: “Dio è la cosa più importante che ci sia: e lo strano è che è la cosa più importante che ci sia anche se non esiste e se non c’è”. Ecco come Natalia Ginzburg realizza il “sii coraggiosa” del marito. L’accettazione della compresenza degli opposti è la forma più difficile di coraggio. Così raccontare diventa un atto di coraggio quando non si preoccupa di separare gli estremi attribuendoli a individui differenti, ma scovandoli nella stessa persona. Cogliendo cioè la qualità umana trasversale: la natura di essere tutto e il contrario di tutto. L’io narrante di Donnaregina (Mondadori), ultimo romanzo di Teresa Ciabatti che mette in scena una scrittrice di mezza età dalla vita ordinaria, e un superboss mafioso, si trasforma in un confronto tra due mondi lontanissimi, rivelando aspetti inattesi. Il superboss descritto dai giornali come sanguinario, è anche generoso, sentimentale, padre straordinario, e la scrittrice ha istanti di ferocia. Attraverso il riconoscimento di appartenenza allo stesso genere definiamo l’umanità. Perché “ognuno è l’altro e nessuno è sé stesso” (Heidegger). Colpa, condanna, privilegio.